大学校友和捐赠者帮助拯救Aotearoa的“邪恶圣经”

一件独特的英语出版文物,其历史可以追溯到近400年前,其中包含圣经比例的错误,在Aotearoa中曝光,其保护和数字化正在进行中,得到了UC基金会,校友和慷慨支持者的支持。

邪恶的圣经克里斯·琼斯

1631年,英国国王查理一世的印刷商罗伯特·巴克(Robert Barker)犯了出版史上最严重的错别字之一。如此之多,一位同时代人将其称为“我们英语圣经中的一个可耻的错误”。巴克的错误确实是严重的:他在1631年的印刷品中画出了十诫之一,“你要犯奸淫罪”。

坎特伯雷大学(University of Canterbury)最近公布了一本在基督城发现的这本非凡的书的原本。坎特伯雷大学副教授和中世纪历史学家克里斯·琼斯博士意识到它的历史背景,并对其非凡的生存感到惊讶。

“为什么国王的打印机省略了最重要的'不'仍然是一个有争议的问题。这是开玩笑吗?是竞争对手的破坏吗?可以肯定的是,巴克受到天文罚款的威胁,他所谓的'邪恶圣经'副本很少幸存下来,“副教授琼斯说。

“直到现在,人们还认为少数几个都是在不列颠群岛和北美的图书馆里找到的。因此,在基督城找到一个并能够保存下来供后代思考是一个激动人心的发现。

加州大学校友Sarah Askey是惠灵顿的书籍和纸张管理员。她最初在坎特伯雷大学学习艺术史和古典文学,在2015年完成荣誉学位后,她移居英国从事保护工作。Askey进行了艰苦的稳定和保护工作,以保护这本书。前加州大学工作人员Stephen Hardman博士,现任新西兰显微摄影服务南部区域经理,负责管理数字化过程以及与制作精致的17世纪卷的数字传真相关的挑战。

快速申请